MANAGUA – NICARAGUA / El Gobierno de Nicaragua expresó este miércoles 17 de junio, sus condolencias al Presidente de la Federación de Rusia, Compañero Vladimir Putin, y al pueblo ruso por el atentado ocurrido en la región de Briansk, que dejó víctimas entre niños deportistas.
- También puedes leer: Embajada de Nicaragua participa en inauguración de la Cumbre de Construcción Türkiye 2026
A continuación, mensaje íntegro del Gobierno de Nicaragua, versión español:
Managua, 17 de Junio, 2026
Hermano Presidente
de la Federación de Rusia
Compañero Vladimir Putin
Sus Manos
Hermano Presidente:
A nombre del Pueblo de Nicaragua y en nuestros propios nombres, hacemos llegar a Usted nuestras sinceras y sentidas Condolencias por el criminal atentado perpetrado por los fascistas ucranianos contra inocentes Niños deportistas en la Región de Briansk.
Hacemos llegar a Usted y a su Pueblo, así como a las Familias de las víctimas, nuestras Oraciones, pidiendo a Dios consuelo y alivio.
El Fascismo en todas sus expresiones y modalidades promueve la guerra, la destrucción y el mal. Denunciamos con todas nuestras fuerzas sus atrocidades, sabiendo que la Fuerza del Bien y de la Paz los vencerá.
(FIRMAS)
Daniel Ortega Saavedra – Rosario Murillo
A continuación, mensaje íntegro del Gobierno de Nicaragua, versión inglés:
Managua, June 17th 2026
Brother President
of the Russian Federation
Compañero Vladimir Putin
In person
Brother President:
On behalf of the People of Nicaragua and on our own behalf, we extend to you our sincere and heartfelt condolences for the criminal attack perpetrated by the Ukrainian fascists against the innocent children of a sports team in the Bryansk Region.
We send you and your People, as well as the Families of the victims, our prayers, asking God to give comfort and relief.
Fascism in all its expressions and modalities promotes war, destruction and evil. We denounce with all our might its atrocities, certain that the Force of Good and Peace will overcome them.
(ASGINATURES)
Daniel Ortega Saavedra – Rosario Murillo
Esta entrada fue modificada por última vez el 17 de junio de 2026 a las 5:26 PM
