MANAGUA – NICARAGUA / Este jueves 8 de mayo, el Canciller de la República de Nicaragua, Compañero Valdrack Jaentschke dio su palabra en el acto de conmemoración del 80 aniversario del Día de la Victoria sobre el Fascismo en la Plaza de la Revolución de Managua.
- También puedes leer: El Día de las Victorias: Declaración del Pueblo y Estado Nicaragüenses
A continuación, palabra íntegra del Canciller de Nicaragua en versión español:
MENSAJE DEL CANCILLER VALDRACK JAENTSCHKE EN EL ACTO DE CONMEMORACIÓN DEL 80 ANIVERSARIO DEL DÍA DE LA VICTORIA SOBRE EL FASCISMO
Fecha: Jueves, 8 de Mayo, 2025
Lugar: Plaza de la Revolución, Managua
- Compañero Mikhail Ledenev, Embajador de la Federación de Rusia en Nicaragua;
- Compañero Gustavo Porras, Presidente de la Asamblea Nacional;
- Compañeras y Compañeros Representantes de la Presidencia de la República, Órganos del Estado, Gabinete del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional, Municipalidades, Instituciones de Defensa, Seguridad Nacional y Seguridad Ciudadana.
- Hermanos Miembros del Cuerpo Diplomático acreditado en nuestro país;
- Estimadas y Estimados Funcionarios e Invitados Especiales de la Embajada de la Federación de Rusia en Nicaragua;
- Compañeras y Compañeros de los Medios de Consejo de Comunicación y Ciudadanía.
Permítanme transmitir los Saludos Fraternos y el Cariño de nuestros Co-Presidentes de la República, Comandante Daniel Ortega Saavedra y Compañera Rosario Murillo Zambrana al Compañero Presidente Vladimir Putin, al Heroico Pueblo y Gobierno de la Federación de Rusia, en este día en que conmemoramos la fecha histórica que marcó el fin de la Segunda Guerra Mundial y la Victoria sobre el Fascismo hace 80 años.
Hoy que conmemoramos el Día de la Victoria de la Gran Guerra Patria y el Triunfo del Glorioso Ejército Rojo de la Unión Soviética sobre la Alemania nazi, celebramos la Victoria sobre el odio, la intolerancia y el racismo, aquel 9 de mayo de 1945.
En este Acto rendimos homenaje a los casi 30 millones de Hermanas y Hermanos Soviéticos, quienes, con Valentía, Heroísmo y Amor a su Patria, ofrendaron sus vidas en la guerra más cruel y sangrienta de la historia de la humanidad, para acabar con la expansión del Fascismo.
Expresamos nuestro reconocimiento y respeto a los Veteranos de Guerra por sus sacrificios y contribuciones a favor de la Paz, la Libertad, la Justicia y la Estabilidad. El Día de la Victoria sigue vivo en la memoria y los corazones del Pueblo Ruso y de los Pueblos del Mundo.
Compañeras, Compañeros,
Ha quedado claro en la memoria de todos los Pueblos, que, sin el Heroísmo del Pueblo Soviético y del Ejército Rojo, sin ese compromiso histórico por la libertad no hubiese sido posible la Victoria sobre la Alemania nazi.
Vemos como en la actualidad, el Hermano Pueblo Ruso sigue siendo atacado por los herederos del Fascismo, por las élites occidentales que siguen empecinadas en tratar de imponer su voluntad y sus pretensiones expansionistas, exacerbando la violencia y el odio.
Los Pueblos Libres del mundo somos conscientes de las nuevas formas que toma el Fascismo, pero su esencia racista y criminal sigue siendo la misma, que fue derrotado por el Pueblo Soviético hace 80 años y cuyas provocaciones y pretensiones de hoy también están siendo derrotadas por el Valiente y Heroico Pueblo y Gobierno de la Federación de Rusia.
Los grandes retos y desafíos que enfrenta el mundo actual, son enfrentados con la Amistad y la Solidaridad entre los Pueblos Libres, trabajando de la mano por la construcción del Nuevo Orden Mundial Multipolar, basado en el Respeto a la Soberanía, la Dignidad de todos los Pueblos y el anhelo de vivir en un Mundo Justo, Solidario, en Paz, Seguridad y Bienestar, sin imposiciones, sin hegemonías, libres de amenazas.
El Pueblo Nicaragüense sabe de Luchas y de Victorias. Somos un Pueblo Libre y Soberano, que se alza con firmeza en contra de aquellos que tratan de imponer su voluntad injerencista para acabar con las Victorias que vamos construyendo.
Compartimos con el Pueblo y Gobierno Ruso la firme decisión de no permitir que jamás vuelva el Fascismo. No permitimos ni permitiremos que vuelva la violencia, el odio y la exclusión promovidas y financiadas por la injerencia externa y sus lacayos oligarcas.
En esta ocasión histórica, reiteramos nuestro compromiso por seguir estrechando los Lazos de Hermandad y Cooperación que nos unen, así como nuestro apoyo firme e incondicional al Pueblo y Gobierno de la Federación de Rusia en su lucha contra el Fascismo y la agresión externa.
¡Nuestro eterno reconocimiento al Valiente, Heroico y Siempre Victorioso Pueblo de Rusia!
¡Viva la Victoria del Pueblo Soviético sobre el Fascismo!
¡Viva la Gesta Heroica de la Gran Guerra Patria!
¡Viva la Federación de Rusia!
Below is the full statement by the Nicaraguan Foreign Minister in english:
MESSAGE BY FOREING MINISTER VALDRACK JAENTSCHKE AT CEREMONY IN COMMEMORATION OF THE 80TH ANNIVERSARY OF VICTORY DAY OVER FASCISM
Date: Thursday, May 8, 2025
Location: Plaza de la Revolución, Managua
- Comrade Mikhail Ledenev, Ambassador of the Russian Federation to Nicaragua;
- Comrade Gustavo Porras, President of the National Assembly;
- Representatives of the Presidency of the Republic, State Bodies, Cabinet of the Government of Reconciliation and National Unity, Municipalities, Institutions for Defense, National Security and Citizen Security.
- Brothers and Sisters, Members of the Diplomatic Corps accredited to our country;
- Esteemed Officials and Special Guests of the Embassy of the Russian Federation in Nicaragua;
- Members of the Media Council of Communication and Citizenship.
Allow me to convey the Fraternal Greetings and Affection of our Co-Presidents of the Republic, Comandante Daniel Ortega Saavedra and Comrade Rosario Murillo Zambrana, to Comrade President Vladimir Putin, and to the Heroic People and Government of the Russian Federation, on this day when we are commemorating the historic date which marked the end of World War II and the Victory over Fascism 80 years ago.
Today, as we commemorate Victory Day of the Great Patriotic War and the Triumph of the Glorious Red Army of the Soviet Union over Nazi Germany, we celebrate the Victory over hatred, intolerance and racism on May 9, 1945.
In this Ceremony, we pay tribute to the nearly 30 million Soviet Sisters and Brothers who, with Courage, Heroism and Love for their Homeland, offered their lives in the cruelest and bloodiest war in human history in order to end the expansion of Fascism.
We express our recognition and respect to the War Veterans for their sacrifices and contributions towards Peace, Freedom, Justice and Stability. Victory Day lives on in the memory and hearts of the Russian People and the Peoples of the World.
Comrades,
It is clear in the memory of all Peoples, that without the Heroism of the Soviet People and the Red Army, without that historic commitment to Freedom, the Victory over Nazi Germany would have never been possible.
We see how today, the Brotherly Russian People continue to be attacked by the heirs of Fascism, by Western elites who remain determined to impose their will and expansionist ambitions, exacerbating violence and hatred.
The Free Peoples of the World are aware of the new forms Fascism takes, but its racist and criminal essence remains the same, which was defeated by the Soviet People 80 years ago. Its provocations and ambitions today are also being defeated by the Brave and Heroic People and Government of the Russian Federation.
The great challenges facing the world today are defied with Friendship and Solidarity among Free Peoples, by working hand in hand to build the New Multipolar World Order, based on Respect for the Sovereignty and Dignity of all Peoples, and the desire to live in a Just and United World in Peace, Security and Well-being, without impositions, without hegemonies, and free from threats.
The Nicaraguan People knows of Struggles and Victories. We are a Free and Sovereign People who stand firmly against those who seek to impose their interventionist will against the Victories we are building.
We share with the Russian People and Government the firm determination to never allow the continuation of Fascism. We do not and will not allow the return of violence, hatred and exclusion promoted and financed by external interference and its oligarchic lackeys.
On this historic occasion, we reiterate our commitment to continue strengthening the Bonds of Brotherhood and Cooperation that unite us, as well as our firm and unwavering support to the People and Government of the Russian Federation in their struggle against Fascism and external aggression.
Our lasting recognition to the Brave, Heroic and Always Victorious People of Russia!
Long Live the Victory of the Soviet People over Fascism!
Long Live the Heroic Deeds of the Great Patriotic War!
Long Live the Russian Federation!
Esta entrada fue modificada por última vez el 8 de mayo de 2025 a las 10:31 PM
