MANAGUA – NICARAGUA / El Gobierno nicaragüense expresó este viernes sus más sentidas condolencias al Pueblo de la Federación de Malasia por la pérdida de vidas humanas y los cuantiosos daños ocasionados por la tormenta tropical “Senyar” en varias comunidades del país asiático, solidarizándose con las familias afectadas y acompañándolas en su dolor.
A continuación, mensaje íntegro del Gobierno de Nicaragua:
Managua, 28 de Noviembre, 2025
Su Majestad
Sultán de Johor Ibrahim Iskandar
Rey de la Federación de Malasia
Kuala Lumpur
Su Majestad,
En nombre del Pueblo y el Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua, y en nuestro propio nombre, transmitimos a Usted y al Pueblo de la Federación de Malasia nuestras más sentidas Condolencias por la pérdida de valiosas vidas humanas y daños causados por la tormenta tropical “Senyar” en varias comunidades de su País.
Elevamos nuestras Oraciones y Peticiones por el alivio, consuelo y recuperación de los miles de Hermanas y Hermanos afectados por esta terrible tragedia.
Desde nuestra Nicaragua, Bendita y Siempre Libre, reciba nuestra fraterna Amistad y el Cariño de las Familias Nicaragüense para el Hermano Pueblo de Malasia.
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
A continuación, mensaje íntegro del Gobierno de Nicaragua, versión ingles:
Managua, 28th November, 2025
Your Majesty
Sultan Ibrahim Iskandar of Johor
King of the Federation of Malaysia
Kuala Lumpur
Your Majesty,
On behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua, and on our own behalf, we extend to You and the People of the Federation of Malaysia our deepest Condolences for the loss of precious human lives and the damages caused by Tropical Storm Senyar in several communities of your Country.
We elevate our Prayers and Petitions for the relief, comfort and recovery of the thousands of Sisters and Brothers affected by this terrible tragedy.
From our Nicaragua, Blessed and Always Free, please accept our fraternal Friendship and the Affection of the Nicaraguan Families for the Brotherly People of Malaysia.
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
Esta entrada fue modificada por última vez el 28 de noviembre de 2025 a las 4:19 PM
