MANAGUA – NICARAGUA / Palabras de la Copresidenta de Nicaragua, Compañera Rosario Murillo al finalizar el acto de entrega de autobuses y buses.
Buenas noches, Compañera. Contentos y orgullosos de este Acto hermoso y del Reconocimiento, porque somos un Pueblo agradecido, del Reconocimiento que se vibra, se siente. Va Adelante el Reconocimiento a ese Gran Pueblo de la República Popular China, a sus Autoridades, a sus Presidente, a las Mujeres, a las Familias que hoy celebran la Primavera China y el Año del Caballo. Al galope y al trote, Vamos Adelante !
Bonito sabernos agradecidos, bonito saber, hermoso, intenso, saber que siempre, siempre nuestro Corazón reconoce el Gran Poder de Dios y el Gran Poder del Amor. Aquí no hay Odio, aquí no hay Miseria Humana, aquí sabemos vivir en Paz y construir Paz todos los días.
Por eso, nos sentimos tranquilos, seguros, contentos, porque sabemos que cada día és para consolidar la Concordia, el Encuentro, la Paz, el Cariño, y que cada día és para avanzar en Trabajo, Seguridad y Paz, construyendo el Porvenir.
Hermoso ese Informe que dio el Comandante Daniel sobre cómo hemos sido capaces las Familias nicaragüenses; estamos hablando de los Transportistas y estamos hablando también de los Productores, estamos hablando de los Emprendedores, cómo hemos sido capaces, en todo momento, de sobreponernos, de trascender y de vivir con Amor y en Amor.
Por eso és difícil entender a quienes no valoran a su propio Pueblo y el Amor que aquí se vive, el Amor que aquí nos fortalece como Don de Dios, porque el Amor és el Infinito Don de Dios. Amor y Paz !
Difícil entenderlos, pero bueno, que los perdone Dios a todos aquellos que cada día se esfuerzan para lanzar Odio sobre su Patria, imagínense, sobre su Tierra, sobre sus Familias, porque muchos de ellos, son pocos, pero muchos de ellos tienen Familias aquí que viven tranquilos, que viven seguros. Y a muchos de esos Personajes que lanzan Odio, Fuego, Maldiciones, cuánto se les ayudó, cuánto se les apoyó, cuánto se les respaldó.
La ingratitud no és un Don de Dios. La Gratitud és un Don de Dios, saber reconocer, saber ser agradecidos, y que el Reconocimiento del Amor de Dios y también el Agradecimiento cuando a uno le llega el apoyo que uno necesita en distintos momentos, el Reconocimiento és un Don de Dios.
Por eso nos sentimos nosotros siempre bendecidos, porque tenemos un Corazón agradecido, y aquí vemos a los Compañeros Transportistas, a las Cooperativas, agradecidos, a ellos mismos y a su Pueblo, y a este Gobierno, que nos permite a tod@s trabajar para prosperar.
Cuando el Comandante Daniel decía que la República Popular China consolida Paz en el Mundo, y desde la Paz, Seguridad, Prosperidad. Porque, con Hermanos como ellos, con Herman@s de los que nos sentimos tan orgullosos, del Gran Pueblo Chino, vamos tod@s prosperando, trabajando hermanados, fortaleciendo la Paz.
Fortaleciéndola en nuestro País, y pidiéndole a Dios fortalezca la Paz en el Mundo, para prosperar, para alcanzar el Bienestar, para Vivir Mejor, para vivir tranquilos, y para sentirnos cada vez más orgullosos de ser este Gran Pueblo que somos, con l@s Compañer@s que en el Mundo forjan Complementariedad, Fraternidad, con nosotros, siempre luchando por un Mundo de Paz, un Mundo de Trabajo, de Seguridad, y de Alegría, la Alegría que da la Paz.
Vamos Adelante, entonces, Compañer@s. Esta semana vamos a tener tanto que celebrar y tanto también que trascender, porque el 21 de Febrero és un día de dolor, y un día también de nacimiento a la Inmortalidad del Gran Héroe, que és nuestro General Sandino. Pero un día de dolor, se cometió un magnicidio y se atentó contra la Paz.
Y ahora que vivimos en Paz y que sabemos de dónde venimos, de ese Gran Heroísmo y de ese magnicidio que sacrificó la Paz en Nicaragua, decenas de años viviendo una guerra contra el Pueblo, una guerra contra los Derechos del Pueblo; ahora que vivimos, como dice la canción, “Ahora que somos Libres”, sabemos valorar más y más esa Historia Grandiosa y Gloriosa que esta semana estaremos conmemorando, y todos los días damos Gracias a Dios, porque de ahí venimos y para Adelante Vamos.
Gracias, Compañer@s. És nuestro el Porvenir. Gracias.
A continuación, versión en inglés.
Comments by Rosario
Co-President of Nicaragua
after the Event Handing Over
Buses and Minibuses to Public
Transport Cooperatives
February 16th 2026
Good evening, Compañera. Happy and proud of this beautiful event and, because we are a grateful People, of the acknowledgment, the recognition with which it vibrated and that we felt. Our recognition goes out to the great People of the People’s Republic of China, to its authorities, to its President, to the women and their families who today celebrate the Chinese Spring and the Year of the Horse. At a gallop, at a trot, let us all Go Onward!
It is beautiful to know that we are grateful, beautiful to know, beautiful, intense, to know that always, always our Heart recognizes the great power of God and the great power of Love. There is no hatred here, there is no human wretchedness here, because here we know how to live in Peace and build Peace every day.
Therefore, we feel calm, safe, happy, because we know that every day is for consolidating Harmony, Encounter, Peace, Affection, and that every day is for advancing in Work, Security and Peace, building the Future.
That beautiful report that Comandante Daniel gave about what Nicaragua’s Families have been able to do; we are talking about the transport operators and we are also talking about the producers, we are talking about business people, how we have been able, at all times, to overcome, to transcend and to make our lives with Love and through Love.
That is why it is difficult to understand those who do not value their own People and the Love that is lived out here, the Love that strengthens us here as a Gift of God, because Love is the Infinite Gift of God. Love and Peace!
It is difficult to understand them, but well, may God forgive all those who strive every day to hurl hatred at their Nation, imagine, against their Land, against their Families, because although they are few, many of them have Families here who live in Peace, who live in Security. And a lot of those individuals spewing Hatred, Fire and Curses, how much they were helped, how much they were supported, how much they were assisted.
Ingratitude is not among God’s gifts. It is Gratitude that is a Gift from God, knowing how to recognize, knowing how to be grateful, and that the Recognition of God’s Love and also Gratitude when one receives the support one needs at different times, that Recognition is a Gift from God.
That’s why we always feel blessed, because we have a grateful Heart, and here we see the Compañeros and Compañeras bus operators, their Cooperatives, grateful both to themselves, to their People, and to this Government, which allows us all to work and to prosper.
Comandante Daniel said that the People’s Republic of China consolidates Peace in the World, and from that Peace, also Security and Prosperity. Because, with Brothers and Sisters like them, with Brothers and Sisters of whom we feel so proud, of the great Chinese People, working together as brothers and sisters, we are all thriving and strengthening Peace.
Strengthening it in our Country, and asking God to strengthen Peace in the whole World, to prosper, to achieve Well-being, to Live Better, to live peacefully, and to feel more and more proud of being this Great People that we are, with the Compañeros and Compañeras who around
the World forge complementarity and fraternity with us, always striving for a world of Peace, a world of Work, of Security, and of Joy, the Joy that comes with Peace.
Let’s go onward, then, Compañeras and Compañeros. This week we have so very much to celebrate and so very much to transcend, because February 21st is a day of grief, but also a day that gives birth to the Immortality of the Great Hero, our General Sandino. But it was a day of pain, a murder committed and an attempt made against Peace.
But now that we live in Peace and know where we came from, from that Great Heroism and that assassination that sacrificed Peace in Nicaragua, for dozens of years living a war against the People, a war against the Rights of the People; now that we live, as the song says, “Now that we are Free,” we know how to value more and more that Great and Glorious History that we will be commemorating this week, and we thank God every day, because that’s where we came from and we are Going Onward.
Thank you, Compañeras and Compañeros. The future is ours. Thank you.
Esta entrada fue modificada por última vez el 17 de febrero de 2026 a las 11:22 AM
