NUEVA YORK – ESTADOS UNIDOS / El Gobierno de Nicaragua participó este 31 de octubre en la presentación del informe del Consejo de Derechos Humanos en la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York.
A continuación, palabras íntegras del Gobierno de Nicaragua en la presentación del informe del Consejo de Derechos Humanos:
Asamblea General de las Naciones Unidas
Nueva York, 31 de Octubre de 2025
Señora Presidenta,
- Nicaragua se asocia a la Declaración de la República Bolivariana de Venezuela, en nombre del Grupo de Amigos en Defensa de la Carta de las Naciones Unidas.
- El Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua levanta su voz clara, firme y soberana para denunciar la politización, selectividad y los dobles raseros que se han impuesto en el tratamiento de los derechos humanos.
- Rechazamos, con absoluta contundencia, los intentos de convertir al Consejo de Derechos Humanos en un tribunal político, manipulado por las potencias imperialistas y neocoloniales que pretenden usar este espacio como instrumento de dominación, chantaje y agresión contra los Pueblos libres del Mundo.
Señora Presidenta,
- Los Derechos Humanos son universales e indivisibles, no es privilegio reservado para ser manoseado por los Países Occidentales y sus charlatanes, ni es una herramienta de guerra de quienes destruyen países enteros bajo el disfraz de lo que ellos interpretan como su Democracia, prefacio para continuar el saqueo de los Pueblos en Desarrollo.
- Hoy, quienes hablan de Derechos Humanos son los mismos que han masacrado Pueblos enteros, ocupado Naciones Soberanas, impuesto bloqueos criminales y saqueados recursos naturales, sembrando dolor, hambre y destrucción.
- Nicaragua rechaza de raíz esa doble moral imperial que pretende juzgar a los pueblos dignos y libres, a la vez que apoyan y ante los crímenes del Colonialismo moderno, ante el genocidio contra el Pueblo Palestino y ante las guerras promovidas por los mismos que se autoproclaman “defensores de los Derechos Humanos”.
Señora Presidenta,
- Rechazamos los llamados “mandatos específicos por país”, mecanismos selectivos y carentes de objetividad que violan los Principios de Soberanía, Igualdad y No Injerencia consagrados en la Carta de las Naciones Unidas.
- Estos mecanismos, impuestos sin el consentimiento del país afectado, son instrumentos de injerencia política, creados y financiados por los mismos que imponen medidas coercitivas unilaterales, verdaderos crímenes de lesa humanidad que atentan contra los Derechos Económicos, Sociales y Culturales de nuestros
- Los supuestos “Grupos de Expertos sobre determinados países” no representan ni legitimidad ni verdad. Es una farsa fabricada por Países Europeos, cuyo único objetivo es desacreditar a los Gobiernos legítimos que no se someten a sus designios ni agendas egoístas e imperiales.
- Rechazamos esos informes plagados de mentiras, tergiversaciones y falsedades, construidos con información manipulada por ONGs mercenarias, financiadas por los mismos que hoy hipó-critamente y sinvergüenza pretenden erigirse en guardianes de la moral mundial, para curarse en salud de sus crímenes permanentes.
Señora Presidenta,
- Con dignidad y soberanía, Nicaragua sigue avanzando, sin tutelajes ni imposiciones extranjeras, en la construcción de un Modelo de Justicia Social, de Igualdad, de Derechos y de Paz.
- Defendemos los Derechos Humanos reales y concretos: el Derecho a la Vida, a la Salud, a la Educación Gratuita, al Trabajo Digno, a la Vivienda, a la Energía, al Agua Potable, a la Seguridad, al Desarrollo y a la Autodeterminación.
- Mientras los poderosos gastan miles de millones en guerras, Nicaragua invierte en Pueblos Libres, en Mujeres empoderadas, en Juventud consciente, en Comunidades Indígenas con Derechos, en Familias que viven con Esperanza y Dignidad.
Señora Presidenta,
- Nicaragua denuncia ante esta Asamblea la hipocresía, la arrogancia y la impunidad del imperialismo estadounidense y europeo, responsables de los peores crímenes de la historia moderna.
- Rechazamos sus medidas coercitivas unilaterales, sus bloqueos económicos, sus campañas de difamación, y sus intentos de dictar lecciones de moral a los Pueblos que eligen ser Libres.
- Reafirmamos que la Soberanía no se negocia, la Dignidad no se vende y la Independencia se defiende.
- Nicaragua llama a los Pueblos del Mundo a reivindicar el verdadero sentido de los Derechos Humanos: la Justicia Social, la Paz, la Solidaridad, la Cooperación y el Respeto Mutuo.
- Convocamos a este Consejo y a esta Asamblea a romper las cadenas de la manipulación, a defender la verdad frente a la mentira institucionalizada, y a reconocer el Derecho inalienable de cada Nación a decidir su propio Destino, sin amenazas ni imposiciones.
- Nicaragua seguirá alzando su voz con valentía, con firmeza y con la fuerza de su Historia Revolucionaria, para defender la Soberanía, la Paz y la Dignidad de los Pueblos.
- Porque la Verdad, la Justicia y la Independencia no se negocian: se defienden, se conquistan y se honran.
Muchas gracias.
A continuación, palabras íntegras del Gobierno de Nicaragua en la presentación del informe del Consejo de Derechos Humanos, versión ingles:
United Nations General Assembly
New York, October 31st 2025
Madam President,
- Nicaragua associates itself with the statement of the Bolivarian Republic of Venezuela, on behalf of the Group of Friends in Defense of the Charter of the United Nations.
- The Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua raises its clear, firm and sovereign voice to denounce the politicization, selectivity and double standards that have been imposed in relation to the treatment of human rights.
- We reject, with absolute forcefulness, the attempts to turn the Human Rights Council into a political tribunal, manipulated by the imperialist and neocolonial powers seeking to use this space as an instrument of domination, extortion and aggression against the free Peoples of the world.
Madam President,
- Human rights are universal and indivisible, they are not a privilege reserved for Western countries and their charlatans to abuse, nor are they a militarist tool of those who destroy entire countries under the guise promoting what they call their democracy, before they continue looting the development of the world’s Peoples.
- Today, those who speak of human rights are the same ones who have massacred entire peoples, occupied sovereign nations, imposed criminal blockades and plundered natural resources, sowing pain, hunger and destruction.
- Nicaragua rejects the very roots of this imperial double standard which purports to judge the free, dignified Peoples of the world, while at the same time supporting modern colonialism, even when faced with its crimes, faced with the genocide against the Palestinian people and wars promoted by the very same ones who proclaim themselves as “defenders of human rights”.
Madam President,
- We reject the so-called ”country-specific mandates», selective mechanisms lacking objectivity which violate the Principles of Sovereignty, Equality and Non-interference enshrined in the Charter of the United Nations.
- These mechanisms, imposed without the consent of the affected country, are instruments of political interference, created and financed by the very powers that impose unilateral coercive measures, which are true crimes against humanity, violating the economic, social and cultural rights of our Peoples.
- The so-called «Groups of Experts on certain Countries» represent neither legitimacy nor truth. They are a farce created by European countries, whose sole objective is to discredit legitimate governments which do not submit to their selfish imperial designs and agendas.
- We reject these reports full of lies, distortions and falsehoods, put together with information manipulated by mercenary NGOs, financed by the very same people who, hypocritically and shamelessly, today attempt to set themselves up as guardians of world morality, as if to cure themselves from the effects of their own permanent crimes.
Madam President,
- With dignity and sovereignty, Nicaragua continues to advance, without foreign tutelage or impositions, building a Model of Social Justice, Equality, Rights and Peace.
- We defend real and concrete human Rights: the Right to Life, Free Health and Education, Decent Work, Housing, Energy, Drinking Water, Security, Development and Self-Determination.
- While the powerful countries spend billions on wars, Nicaragua invests in its Free People, in empowered Women, in conscientious Youth, in Indigenous Communities with Rights, in Families that live with Hope and Dignity.
Madam President,
- Nicaragua denounces before this Assembly the hypocrisy, arrogance and impunity of US and European imperialism, responsible for the very worst crimes in modern history.
- We reject their unilateral coercive measures, their economic blockades, their defamation campaigns, and their attempts to dictate moral lessons to Peoples who choose to be free.
- We reaffirm that Sovereignty is non-negotiable, Dignity is not for sale and Independence is to be defended.
- Nicaragua calls on the Peoples of the World to reclaim the true meaning of Human Rights: Social Justice, Peace, Solidarity, Cooperation and Mutual Respect.
- We call on this Council and this Assembly to break the chains of manipulation, to defend the Truth against institutionalized lies, and to recognize the inalienable Right of each Nation to decide its own Destiny, without threats or impositions.
- Nicaragua will continue to raise its voice with courage, with steadfastness and with the strength of its Revolutionary History, defending the Sovereignty, Peace and Dignity of the world’s Peoples.
- Because Truth, Justice and Independence are non-negotiable: but to be defended, secured and honored.
Thank you very much.
Esta entrada fue modificada por última vez el 31 de octubre de 2025 a las 12:12 PM
