Motociclista que conducía a exceso de velocidad perdió la vida en Rivas

La Policía Nacional de Nicaragua, informó a través de nota de prensa el fallecimiento de tres personas ocurridos en accidentes de tránsitos en Rivas, Nueva Segovia y Estelí.

A continuación nota íntegra de la Policía Nacional:

República de Nicaragua

POLICÍA NACIONAL

Relaciones Públicas

NOTA DE PRENSA No. 321 – 2021

La Policía Nacional informa al pueblo de Nicaragua:

TRES PERSONAS FALLECIDAS EN ACCIDENTES DE TRÁNSITO
AYER JUEVES 11 DE NOVIEMBRE DE 2021

Estelí, municipio Condega, kilómetro 188 carretera Panamericana Norte, a las 10:50 de la mañana, falleció José Antonio Rocha Zelaya de 59 años de edad, a consecuencia de accidente de tránsito.

Equipo técnico de investigación de accidentes comprobó que Edgardo Esaú Cabrera Maradiaga de 34 años de edad, de nacionalidad hondureña, conducía camión placa AAM 1430, de sur a norte, invadió carril contrario y colisionó con camión placa M 226450, conducido por José Antonio Rocha Zelaya.

Cuerpo examinado por médico forense de Estelí, dictaminó causa de muerte: Shock hipovolémico.

 

Nueva Segovia, municipio El Jícaro, comarca Las Uvas, a las 5:00 de la tarde, falleció José Antonio Montiel Ramos de 60 años de edad, a consecuencia de accidente de tránsito.

Equipo técnico de investigación de accidentes constató que Carlos Zepeda de 36 años de edad, conducía camioneta, de sur a norte, llevando como pasajero a José Antonio Montiel Ramos, al subir pendiente se deslizó en retroceso, se precipitó en abismo.

Cuerpo examinado por médico del hospital primario “Augusto C. Sandino” del municipio El Jícaro, concluyó causa de muerte: Trauma craneoencefálico severo.

 

Rivas, barrio Monte San Juan, a las 11:10 de la noche, falleció Juan José Narváez de 26 años de edad, a consecuencia de accidente de tránsito.

Equipo técnico de investigación de accidentes confirmó que Juan José Narváez, conducía motocicleta placa RI 32595, de oeste a este, a exceso de velocidad, perdió el control e impactó con objeto fijo.

Cuerpo examinado por médico forense de Rivas, determinó causa de muerte: Trauma craneoencefálico severo.

Policía Nacional hace un llamado a conductores respetar las normas de Seguridad Vial y conducir con precaución para proteger la vida.

Managua, viernes 12 de noviembre de 2021.

División de Relaciones Públicas

Policía Nacional

Mujer muere tras ser atropellada por motociclista en Managua

La Policía Nacional de Nicaragua, informó sobre el fallecimiento de una mujer tras ser atropellada por motociclista que conducía a exceso de velocidad en Managua.

A continuación nota íntegra de la Policía Nacional:

NOTA DE PRENSA No. 307 – 2021

La Policía Nacional informa al pueblo de Nicaragua:

UNA PERSONA FALLECIDA EN ACCIDENTE DE TRÁNSITO
AYER VIERNES 29 DE OCTUBRE DE 2021

Managua, Distrito 10, municipio Ciudad Sandino, Kilómetro 10 carretera nueva a León, 50 metros al norte, a las 5:40 de la tarde, falleció María Auxiliadora Ayala Mercado, de 66 años de edad, a consecuencia de accidente de tránsito.

Equipo técnico de investigación de accidentes constató que Cristhian Alexander Olivares Martínez, de 23 años de edad, conducía motocicleta placa M 34775, de sur a norte, en estado de ebriedad, a exceso de velocidad, atropelló a María Auxiliadora Ayala Mercado, quien cruzaba la vía.

Cuerpo examinado por médico forense del Instituto de Medicina Legal, determinó causa de muerte: Trauma craneoencefálico severo.

Policía Nacional hace un llamado a conductores y peatones a respetar las normas de Seguridad Vial y conducir con precaución para proteger la vida.

Managua, sábado 30 de octubre de 2021.

División de Relaciones Públicas

Policía Nacional

Cuatro personas fallecen tras conducir a exceso de velocidad

La Policía Nacional de Nicaragua, informó a través de nota de prensa el fallecimiento de cuatro personas por conducir a exceso de velocidad en Managua, Chontales, Río San Juan y Matagalpa.

A continuación nota íntegra de la Policía Nacional:

República de Nicaragua

POLICÍA NACIONAL

Relaciones Públicas

NOTA DE PRENSA No. 299– 2021

La Policía Nacional informa al pueblo de Nicaragua:

CUATRO PERSONAS FALLECIDAS EN ACCIDENTES DE TRÁNSITO, AYER JUEVES 21 Y HOY VIERNES 22 DE OCTUBRE DE 2021

Chontales, municipio La Libertad, kilómetro 177 carretera hacia comarca Zapote de Oriente, a las 5:30 de la tarde de ayer jueves 21 de octubre, falleció José Adán Barrera Medina, de 21 años de edad, a consecuencia de accidente de tránsito.

Equipo técnico de investigación de accidentes comprobó que José Adán Barrera Medina, conducía motocicleta placa CT 20773, de oeste a este, a exceso de velocidad, sin casco de protección, perdió el control e impactó con objeto fijo.

Cuerpo examinado por médico forense del departamento de Chontales, dictaminó causa de muerte: Trauma craneoencefálico severo.

 

Río San Juan, municipio San Carlos, kilómetro 276 carretera hacia comunidad Jerusalén, a las 9:45 de la noche de ayer jueves 21 de octubre, falleció Lenin Adán Bustillo Morán, de 25 años de edad, a consecuencia de accidente de tránsito.

Equipo técnico de investigación de accidentes constató que Lenin Adán Bustillo Morán, conducía motocicleta placa RJ 5827, de sur a norte, a exceso de velocidad, sin casco de protección, perdió el control e impactó con objeto fijo.

Cuerpo examinado por médico forense del departamento de Río San Juan, concluyó causa de muerte: Trauma craneoencefálico severo.

 

Matagalpa, barrio Liberación, calle principal, a las 10:10 de la noche de ayer jueves 21 de octubre, falleció Elías Francisco Mendoza Rodríguez, de 32 años de edad, a consecuencia de accidente de tránsito.

Equipo técnico de investigación de accidentes confirmó que Elías Francisco Mendoza Rodríguez, conducía motocicleta placa JI 5580, de norte a sur, a exceso de velocidad, sin casco de protección, perdió el control e impactó con objeto fijo.

Cuerpo examinado por médico forense del departamento de Matagalpa, determinó causa de muerte: Trauma craneoencefálico severo.

 

Managua, Distrito 5, rotonda Centroamérica 1 cuadra al sur, a la 1:28 de la madrugada de hoy viernes 22 de octubre, falleció José María Gurdián Castellón, de 35 años de edad, a consecuencia de accidente de tránsito.

Equipo técnico de investigación de accidentes verificó que José María Gurdián Castellón, conducía camioneta placa M 212119, de sur a norte, a exceso de velocidad, perdió el control e impactó con objeto fijo.

Cuerpo examinado por médico forense del Instituto de Medicina Legal, estableció causa de muerte: Trauma torácico.

Policía Nacional hace un llamado a conductores a respetar las normas de Seguridad Vial y conducir con precaución para proteger la vida.

Managua, viernes 22 de octubre de 2021.

División de Relaciones Públicas

Policía Nacional

Conducir a exceso de velocidad ocasionó la muerte de motociclista en Masaya

La Policía Nacional de Nicaragua, informa a través de nota de prensa la muerte de tres personas ocasionadas en accidente de tránsito en Matagalpa, Masaya y Managua.

A continuación nota íntegra de la Policía Nacional de Nicaragua:

República de Nicaragua

POLICÍA NACIONAL

Relaciones Públicas

NOTA DE PRENSA No. 274 – 2021

La Policía Nacional informa al pueblo de Nicaragua:

TRES PERSONAS FALLECIDAS EN ACCIDENTES DE TRÁNSITO AYER VIERNES 1 DE OCTUBRE DE 2021

Matagalpa, municipio San Isidro, kilómetro 189 carretera a Malpaisillo, a las 12:40 del mediodía, falleció José Isidro Zeas, de 55 años de edad, a consecuencia de accidente de tránsito.                                        

Equipo técnico de investigación de accidentes comprobó que Alberto José Gutiérrez Ruiz de 76 años de edad, conducía camioneta placa LE 19708, de sur a norte, a exceso de velocidad, atropelló al ciclista José Isidro Zeas, quien circulaba a la orilla de la vía.

Cuerpo examinado por médico forense de Matagalpa, dictaminó causa de muerte: Politraumatismo severo.

 

Masaya, municipio Tisma, comarca La Piedra, a las 4:45 de la tarde, falleció Melquisedet de Jesús González Barrera, de 51 años de edad, a consecuencia de accidente de tránsito.

Equipo técnico de investigación de accidentes constató que Melquisedet de Jesús González Barrera, conducía motocicleta placa M 57728, de sur a norte, a exceso de velocidad perdió el control e impactó con objeto fijo.

Cuerpo examinado por médico forense del departamento de Masaya concluyó causa de muerte: Trauma craneoencefálico severo. 

 

Managua, Distrito 1, barrio Santo Domingo, a las 10:30 de la noche, falleció Cristhofer Enoc Romero Ruiz, de 23 años de edad, a consecuencia de accidente de tránsito.

Equipo técnico de investigación de accidentes verificó que Mario Jesús Zamora Gómez de 32 años de edad, conducía camión placa M 303977, de norte a sur, a exceso de velocidad y contra la vía, impactó con motocicleta placa M 03977, conducida por Cristhofer Enoc Romero Ruiz.

Cuerpo examinado por médico forense del Instituto de Medicina Legal, determinó causa de muerte: Trauma craneoencefálico severo

Policía Nacional hace un llamado a conductores a respetar las normas de Seguridad Vial y conducir con precaución para proteger la vida.

Managua, sábado 2 de octubre de 2021.

División de Relaciones Públicas

Policía Nacional

Conducir a exceso de velocidad deja a dos personas fallecidas

La Policía Nacional informó a través de nota de prensa el fallecimiento de dos personas ocurridas en accidentes de tránsitos en Managua y el municipio de Mulukukú.

A continuación nota íntegra de la Policía Nacional:

República de Nicaragua

POLICÍA NACIONAL

Relaciones Públicas

NOTA DE PRENSA No. 267 – 2021

La Policía Nacional informa al pueblo de Nicaragua:

DOS PERSONAS FALLECIDAS EN ACCIDENTES DE TRÁNSITO AYER SÁBADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2021

RACCN, municipio Mulukukú, comunidad Santa Rita, kilómetro 270 carretera a Mulukukú, a las 7:45 de la noche, falleció Teódulo Ariel Solórzano, de 26 años de edad, a consecuencia de accidente de tránsito.

Equipo técnico de investigación de accidentes constató que Isidro Joel Barrera Cortedano, de 41 años  de edad, conducía motocicleta placa RN 4878, de norte a sur, en estado de ebriedad y a exceso de velocidad, impactó con cabezal placa M138010, estacionado a la orilla de la vía, conducido por Héctor Ramón Gutiérrez Serrano, de 33 años de edad, falleciendo Teódulo Ariel Solórzano pasajero de la motocicleta.

Cuerpo examinado por médico del hospital primario “Carlos Fonseca Amador” del municipio de Mulukukú, dictaminó causa de muerte: Trauma craneoencefálico severo.

Managua, Distrito 9, municipio San Rafael del Sur, kilómetro 55 carretera a Masachapa, a las 11:50 de la noche, falleció Leandro Javier Zeledón Sánchez, de 20 años de edad, a consecuencia de accidente de tránsito.

Equipo técnico de investigación de accidentes verificó que Leandro Javier Zeledón Sánchez, conducía motocicleta placa M 177915, de este a oeste, a exceso de velocidad, perdió el control e impactó en objeto fijo (árbol).

Cuerpo examinado por médico forense del Instituto de Medicina Legal, dictaminó causa de muerte: Trauma craneoencefálico severo.

Policía Nacional hace un llamado a conductores a respetar las normas de Seguridad Vial y conducir con precaución para proteger la vida.

Managua, domingo 26 de septiembre de 2021.

División de Relaciones Públicas

Policía Nacional

Dos motociclistas fallecen por conducir a exceso de velocidad en Bonanza y Managua

La Policía Nacional informa a través de nota de prensa, el fallecimiento de dos motociclistas por conducir a exceso de velocidad en Bonanza y Managua.

A continuación nota íntegra del Ejército de Nicaragua:

República de Nicaragua

POLICÍA NACIONAL

Relaciones Públicas

NOTA DE PRENSA No. 249 – 2021

La Policía Nacional informa al pueblo de Nicaragua:

DOS PERSONAS FALLECIDAS EN ACCIDENTES DE TRÁNSITO
AYER VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2021

R.A.C.C.N., municipio Bonanza, barrio Jorge Dimitrov, a las 4:50 de la madrugada, falleció Víctor Ceferino Centeno Garzón, de 29 años de edad, a consecuencia de accidente de tránsito.

Equipo técnico de investigación de accidentes comprobó que Víctor Ceferino Centeno Garzón, conducía motocicleta placa RN 10607, de sur a norte, a exceso de velocidad y sin casco de protección, perdió el control e impactó con objeto fijo.

Cuerpo examinado por médico del hospital primario “Esteban Jaenz Serrano” del municipio Bonanza, dictaminó causa de muerte: Trauma craneoencefálico severo.

 

Managua, Distrito 8, municipio Tipitapa, comarca San Benito, kilómetro 39 carretera panamericana norte, a las 5:30 de la tarde, falleció Carlos Alberto García García, de 49 años de edad, a consecuencia de accidente de tránsito.

Equipo técnico de investigación de accidentes constató que Carlos Alberto García García, conducía motocicleta placa MT 43844, de sur a norte, a exceso de velocidad, invadió carril y colisionó con camión placa M 041660, conducido por Moisés Enrique Fajardo López de 60 años de edad. 

Cuerpo examinado por médico del Instituto de Medicina Legal, dictaminó causa de muerte: Trauma craneoencefálico severo.

Policía Nacional hace un llamado a conductores a respetar las normas de Seguridad Vial y conducir con precaución para proteger la vida.

Managua, sábado 4 de septiembre de 2021.

División de Relaciones Públicas

Policía Nacional

Conducir a exceso de velocidad deja a un menor sin vida en Carazo

La Policía Nacional informa el fallecimiento de tres personas, la principal causa fue el exceso de velocidad y conducir en estado de ebriedad.

A continuación nota íntegra de la Policía Nacional:

República de Nicaragua

POLICÍA NACIONAL

Relaciones Públicas

NOTA DE PRENSA No. 191 – 2021

La Policía Nacional informa al pueblo de Nicaragua:

TRES PERSONAS FALLECIDAS EN ACCIDENTES DE TRÁNSITO AYER LUNES 12 DE JULIO DE 2021.

Carazo, municipio San Marcos, comarca Las Esquinas, kilómetro 37 carretera Panamericana Sur, a las 1:30 de la tarde, falleció el niñito identificado con iniciales N.A.R.Q., de 10 años de edad, a consecuencia de accidente de tránsito.

Equipo técnico de investigación de accidentes verificó que Eduardo José López Cruz, de 40 años de edad, conducía microbús placa M 175330, de norte a sur, a exceso de velocidad, atropelló al niñito N.A.R.Q., cuando cruzaba la vía.

Cuerpo examinado por médico forense del departamento de Carazo, dictaminó causa de muerte: Trauma abdominal.

 

León, municipio La Paz Centro, kilómetro 74 carretera a Malpaisillo, a las 3:10 de la tarde, falleció Néstor Martín Guevara Suárez, de 48 años de edad, a consecuencia de accidente de tránsito.

Equipo técnico de investigación de accidentes constató que Néstor Martín Guevara Suárez, conducía camión placa M 170 450, de norte a sur, a exceso de velocidad, invadió carril contrario y colisionó con tractor agrícola placa LE 31589, conducido por Francisco José Juárez Aguirre, de 40 años de edad.

Cuerpo examinado por médico forense del departamento de León, dictaminó causa de muerte: Trauma torácico.

 

Nueva Segovia, municipio El Jícaro, Comunidad Susucayán, a las 8:00 de la noche, falleció Luis Arturo Sarantes Centeno de 28 años de edad, a consecuencia de accidente de tránsito.

Equipo técnico de investigación de accidentes verificó que Luis Arturo Sarantes Centeno, conducía motocicleta sin casco de protección y en estado de ebriedad, de norte a sur, invadió carril contrario e impactó con camioneta placa ES 11391, conducida por Andrés Ordoñez Gómez de 55 años de edad.

Cuerpo examinado por médico del hospital primario “Augusto César Sandino” del municipio El Jícaro, dictaminó causa de muerte: Trauma Craneoencefálico severo.

Policía Nacional hace un llamado a conductores a respetar las normas de Seguridad Vial y conducir con precaución para proteger la vida.

Managua, martes 13 de julio de 2021.

División de Relaciones Públicas

Policía Nacional

Conductor de camioneta atropella a peatón por conducir a exceso de velocidad en Managua

La Policía Nacional informó del fallecimiento de tres personas por accidentes de tránsitos ocurridos en Rivas, Managua y Matagalpa.

A continuación nota íntegra de la Policía Nacional:

República de Nicaragua

POLICÍA NACIONAL

Relaciones Públicas

NOTA DE PRENSA No. 190 – 2021

La Policía Nacional informa al pueblo de Nicaragua:

TRES PERSONAS FALLECIDAS EN ACCIDENTES DE TRÁNSITO AYER DOMINGO 11 DE JULIO DE 2021.

Rivas, municipio Potosí, kilómetro 104 carretera panamericana sur, a las 3:35 de la tarde, falleció Franklin Antonio Rivera López, de 41 años de edad, a consecuencia de accidente de tránsito.

Equipo técnico de investigación de accidentes verificó que Franklin Antonio Rivera López, conducía motocicleta placa RI 9289, de norte a sur, a exceso de velocidad y sin casco de protección, perdió el control y cayó sobre el pavimento. 

Cuerpo examinado por médico forense del departamento de Rivas, dictaminó causa de muerte: Trauma craneoencefálico severo.

 

Managua, Distrito 3, semáforos El Zumen, 1 cuadra al este, a las 5:20 de la tarde, falleció Julio Carlos Zapata, de 72 años de edad, a consecuencia de accidente de tránsito.

Equipo técnico de investigación de accidentes constató que Alejandro Mojica Aguilar de 18 años de edad, conducía camioneta placa M 259305, de este a oeste, a exceso de velocidad y atropelló al peaton Julio Carlos Zapata, quién cruzaba la vía.

Cuerpo examinado por médico forense del Instituto de Medicina Legal, dictaminó causa de muerte: Politraumatismo.

 

Matagalpa, municipio Muy Muy, kilómetro 141 carretera a Matiguás, a las 10:50 de la noche, falleció Yuan Antonio Picado López, de 34 años de edad, a consecuencia de accidente de tránsito.

Equipo técnico de investigación de accidentes verificó que Yuan Antonio Picado López conducía camioneta placa MT 28265, sur a norte, invadió carril contrario y colisionó con autobús placa M 2681, conducido por Marlon José Hernández Corea de 33 años de edad.

Cuerpo examinado por médico del Centro de Salud “San Benito de Palermo” del municipio Muy Muy, dictaminó causa de muerte: Trauma craneoencefálico severo.

Policía Nacional hace un llamado a conductores a respetar las normas de Seguridad Vial y conducir con precaución para proteger la vida.

Managua, lunes 12 de julio de 2021.

División de Relaciones Públicas

Policía Nacional

Niño de 8 años muere atropellado por motociclista en Santa María de Pantasma, Jinotega

Este martes la Policía Nacional de Nicaragua informó a través de una nota de prensa, que un niño de 8 años de edad murió al ser atropellado por un motociclista que perdió el control de su vehículo, al conducir a exceso de velocidad en el municipio de Santa María de Pantasma, Jinotega.

A continuación, nota de prensa íntegra de la Policía Nacional:

República de Nicaragua
POLICÍA NACIONAL
Relaciones Públicas

NOTA DE PRENSA No. 114 – 2021

La Policía Nacional informa al pueblo de Nicaragua:

TRES PERSONAS FALLECIDAS EN ACCIDENTES DE TRÁNSITO

AYER LUNES 17 DE MAYO DE 2021.

Jinotega, municipio Santa María de Pantasma, comunidad El Malecón No. 1, a las 5:30 de la tarde, falleció el niñito P.R.L.A. de 8 años de edad, a consecuencia de accidente de tránsito.

Equipo técnico de investigación de accidentes constató que Carlos Alberto Rivera Peralta, de 18 años de edad, conducía motocicleta placa M 32986, de norte a sur, a exceso de velocidad, perdió el control y atropelló al niñito P.R.L.A. quien caminaba a un lado de la vía.

Cuerpo examinado por médico del centro de salud “Adelina Ortega” del municipio Santa María de Pantasma, determinó causa de muerte: Trauma craneoencefálico severo.

Conductor de motocicleta detenido y remitido a las autoridades competentes.

Boaco, municipio San Lorenzo, comarca La Pita, puente No. 2, kilómetro 99, carretera a Chontales, a las 5:40 de la tarde, falleció Lester José Rostrán Gaitán, de 22 años de edad, a consecuencia de accidente de tránsito.

Equipo técnico de investigación de accidentes verificó que Lester José Rostrán Gaitán, conducía motocicleta placa CT 9566, de norte a sur, a exceso de velocidad, perdió el control e impactó con objeto fijo.

Cuerpo examinado por médico forense del departamento de Boaco, determinó causa de muerte: Trauma craneoencefálico severo.

Rivas, municipio Potosí, Kilómetro 104 carretera a Managua, 50 metros al sur, a las 6:30 de la tarde, falleció Eddy Antonio Mora Salmerón, de 49 años de edad, a consecuencia de accidente de tránsito.

Equipo técnico de investigación de accidentes constató que Eddy Antonio Mora Salmerón, conducía motocicleta placa RI 27702, de este a oeste, a exceso de velocidad, no guardó la distancia e impactó con carretón halado por equino, conducido por José Nicolás Villagra, de 55 años de edad.

Cuerpo examinado por médico forense del departamento de Rivas, determinó causa de muerte: Trauma craneoencefálico severo.

Policía Nacional hace un llamado a conductores a respetar las normas de Seguridad Vial y conducir con precaución para proteger la vida.

Managua, martes 18 de mayo de 2021.

Nota de Prensa

Acompañante de conductor de camión que conducía en estado de ebriedad muere en Boaco

Este miércoles la Policía Nacional de Nicaragua informó a través de una nota de prensa, sobre el fallecimiento de una persona que viajaba como pasajero en un camión, cuyo conductor conducía a exceso de velocidad y en estado de ebriedad en Boaco.

A continuación, nota de prensa íntegra de la Policía Nacional:

República de Nicaragua
POLICÍA NACIONAL
Relaciones Públicas
NOTA DE PRENSA No. 98 – 2021

La Policía Nacional informa al pueblo de Nicaragua:

DOS PERSONAS FALLECIDAS EN ACCIDENTES DE TRÁNSITO

AYER MARTES 27 DE ABRIL DE 2021

Madriz, municipio San Juan de Río Coco, kilómetro 260 carretera hacia comunidad San José de Ojoche, a las 02:00 de la tarde, falleció Manuel de Jesús López Cruz, de 35 años de edad, a consecuencia de accidente de tránsito.

Equipo técnico de investigación de accidentes constató que Manuel de Jesús López Cruz, conducía tractor, de este a oeste, perdió el control y se volcó.

Cuerpo examinado por médico del hospital “Luis Felipe Moncada”, del municipio San Juan de Río Coco, determinó causa de muerte: Trauma craneoencefálico severo.

Boaco, sector La Curva, kilómetro 106 carretera hacia Muy Muy, a las 07:20 de la noche, falleció Jason Jesús Lúquez Díaz, de 25 años de edad, a consecuencia de accidente de tránsito.

Equipo técnico de investigación de accidentes verificó que Jairo Javier Sevilla Díaz, de 38 años de edad, conducía camión placa MT 19259, de sur a norte, a exceso de velocidad y en estado de ebriedad, perdió el control y se volcó, falleciendo Jason Jesús Lúquez Díaz, quien viajaba como pasajero.

Cuerpo examinado por médico del hospital “José Nieborowski”, de Boaco, determinó causa de muerte: Trauma craneoencefálico severo.

Policía Nacional hace un llamado a conductores a respetar las normas de Seguridad Vial y conducir con precaución para proteger la vida.

Managua, miércoles 28 de abril de 2021.

División de Relaciones Públicas
Policía Nacional

Nota de Prensa

Salir de la versión móvil