Reafirmación de adhesión al principio de una sola China

El Gobierno de Nicaragua viene defendiendo el respeto de la soberanía y la independencia de todas las naciones y salvaguardando el derecho internacional y los principios fundamentales de las relaciones internacionales.

La parte nicaragüense reitera que se adhiere firmemente al principio de una sola China, y reconoce que en el mundo solo existe una China, el Gobierno de la República Popular China es el único gobierno legítimo que representa a toda China, y Taiwán es una parte inalienable del territorio chino.

El Gobierno de Nicaragua se opone al anuncio de Estados Unidos de una venta masiva de armas a la Región China de Taiwán, y lo considera un acto que socava la paz y la estabilidad en el estrecho de Taiwán, enviando señales equivocadas a las fuerzas secesionistas por la “independencia de Taiwán”.

Igualmente, se opone a la autoridad del Partido Progresista Democrático a aferrarse obstinadamente a la postura de la “independencia de Taiwán”, empujando a Taiwán en una situación peligrosa con la indulgencia y el armamento de fuerzas externas.

El Gobierno de Nicaragua recalca que, la cuestión de Taiwán es un asunto puramente interno de China. Los ejercicios militares realizados por el Ejército Popular de Liberación de China cerca de la isla de Taiwán constituyen una medida punitiva y disuasoria contra las fuerzas secesionistas que buscan la “independencia de Taiwán” por medios militares, y representan una acción necesaria para salvaguardar la soberanía nacional y la integridad territorial.

La parte nicaragüense apoya firmemente la postura legítima del Gobierno chino en la defensa de la soberanía nacional, la seguridad y la integridad territorial, apoya todos los esfuerzos realizados por China para lograr la reunificación nacional, se opone rotundamente a cualquier forma de actividad secesionista que busca la “independencia de Taiwán”, y rechaza todo intento de las fuerzas externas de interferir en los asuntos internos de China bajo el pretexto de la cuestión de Taiwán.

Managua, 29 de Diciembre, 2025
Gobierno de Reconciliación
y Unidad Nacional
República de Nicaragua

(FIRMAS)

Daniel Ortega Saavedra        Rosario Murillo

A continuación, versión en ingles: 

Reaffirmation of adherence nto the One China Principle

The Government of Nicaragua has always defended respect for the Sovereignty and Independence of all nations as well as safeguarding international law and the fundamental principles of international relations. For its part, Nicaragua reiterates that it firmly adheres to the One China principle, recognizing that there is only One China in the world, that the Government of the People’s Republic of China is the only legitimate government representing all of China, and that Taiwan is an inalienable part of Chinese territory.

The Government of Nicaragua opposes the announcement by the United States of a massive arms sale to the Chinese Region of Taiwan, and considers it an act that undermines Peace and Stability in the Taiwan Strait, sending mistaken signals to the secessionist forces advocating “independence for Taiwan”. Equally, Nicaragua denies the authority of the Democratic Progressive Party to cling stubbornly to the “Taiwan independence» stance, pushing Taiwan into a dangerous situation with the indulgence and armaments of external forces.

The Government of Nicaragua emphasizes that the Taiwan issue is a purely internal matter for China. The military exercises conducted by the Chinese People’s Liberation Army near the island of Taiwan constitute a punitive, deterrent measure against secessionist forces seeking «Taiwan independence» by military means, and represent a necessary action to safeguard national sovereignty and territorial integrity. Nicaragua, for its part, firmly supports the legitimate stance of the Chinese Government in defense of national sovereignty, security and territorial integrity, supporting all efforts made by China to achieve national reunification, strongly opposing any form of secessionist activity seeking “Taiwan independence,” and rejects any attempt by external forces to interfere in China’s internal affairs under the pretext of the Taiwan issue.

 

Managua, December 29th 2025

Government of Reconciliation

and National Unity

Republic of Nicaragua

 

Daniel Ortega Saavedra        Rosario Murillo

Esta entrada fue modificada por última vez el 29 de diciembre de 2025 a las 6:10 PM