MANAGUA – NICARAGUA / Acto Central en Homenaje al 90 Aniversario del Tránsito a la Inmortalidad del General de Mujeres y Hombres Libres Augusto C. Sandino el 21 de Febrero del 2024.
Palabras de Daniel
Buenas tardes, Herman@s nicaragüenses, buenas tardes, Familias nicaragüenses; buenas tardes, Juventud nicaragüense; Compañera Rosario Murillo, sobrinanieta de nuestro General Sandino, Vicepresidenta de la República; General de Ejército Julio César Avilés Castillo, Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua; Primer Comisionado Francisco Javier Díaz, Director General de la Policía Nacional; Doctor Gustavo Porras, Presidente de la Asamblea Nacional; Comandante Lumberto Campbell, Magistrado del Consejo Supremo Electoral; Diputada Loria Raquel Dixon. Este es el Caribe, Lumberto, Loria y los miles de Herman@s que con la Ley de Autonomía lograron, por fin, liberarse, ser libres, prosperar, ir adelante.
Mayor General Bayardo Ramón Rodríguez, Jefe del Estado Mayor del Ejército de Nicaragua; Mayor General Marvin Elías Corrales, Inspector
General del Ejército de Nicaragua; Comisionado General Horacio Rocha, Ministro Asesor del Presidente para Temas de Seguridad; Comisionado General Zhukov Serrano, Subdirector General de la Policía Nacional; Comisionado General Luis Roberto Cañas Novoa, Viceministro del Interior.
Febrero es un Mes en el que dieron el Paso a la Inmortalidad dos Gigantes, Gigantes por su firmeza, por su valor, por su Amor a Nicaragua. Primero fue Rubén, Rubén fue a inicios de Febrero, el 6 de Febrero es el Tránsito a la Inmortalidad de Rubén.
Y hablar de Rubén, bueno, nació en un pueblito de Nicaragua, en Metapa, de una Familia pobre, humilde, pero Cristo hizo el milagro que Rubén trascendiera en el Mundo y que revolucionara la Literatura, las Letras Castellanas. Él no había nacido en España, era de esperarse que fuese un español el que hubiese promovido ese gran cambio, esa transformación que logró Rubén.
Él nació aquí, en Metapa, y luego, bueno, de la Mano de Dios fue recorriendo, primero su Nicaragua natal, y luego fue recorriendo el Mundo, y tuvo esa visión de decirle al Imperio norteamericano, a los yanquis, en aquellos
tiempos, imagínense, decirles: “Eres los Estados Unidos,/ eres el futuro invasor/ de la América ingenua que tiene sangre indígena,/ que aún reza a Jesucristo y aún habla en español”. Y le termina diciendo Rubén a los yanquis, bueno, les dice que son poderosos, tenían poderío, ya eran un poder mundial en esos años los Estados Unidos, les va haciendo el recuento y al final les dice: Pueden contar con todo, pero nunca con Dios. Y el que cuenta con Dios, por mucho que sufra, por mucho que lo ocupen militarmente, Pueblos, Naciones, como lo han hecho los yanquis, ese Pueblo al final saldrá vencedor de la muerte.
Y uno de esos poemas profundos, mágicos, de Rubén, dice en unas estrofas:
./.
“por la luz de la aurora:
era América, pura, encantadora.
Suena un himno; el océano sonante
hija de Dios mugiendo la apóstrofa;
y el Porvenir de gozo delirante
lanza a los aires su rotunda estrofa.
El Ángel del Señor su clarín de oro
sopló a los cuatro vientos;
rodó el eco sonoro
del orbe a conmover los fundamentos.
Y el Señor se veía
más radiante que el sol del mediodía.
Alzó su sacra mano,
y resonó su acento soberano.
Dijo: ¡bendita sea!
Y ungió al género humano
con el óleo divino de su idea.
En la fiesta universal estremecida
la creación de gozo adormecida,
del Porvenir sentía el beso blando;
y por la inmensa bóveda rodando
se oyó un eco profundo:
“¡América es el porvenir del mundo!”
¡Qué visión la de Rubén! Y Rubén también cita a Bolívar, hablando de la Unidad de nuestros Pueblos.
Y el mes de Febrero, como todos los meses del año las Fechas Heroicas están presentes, porque también en el mes de Febrero, bueno, todos los días, fíjense, este es un resumen del mes de Febrero y cada día están las Fechas Heroicas y está la Sangre Santa de los Héroes y los Mártires corriendo en todos los Municipios de nuestro País, en las batallas contra el Imperialismo, en las batallas contra el Somocismo. No hay día, no hay día en el que no esté ahí presente la sangre de un Mártir, la sangre de un Héroe.
El 1º de Febrero del año 1874 falleció nuestro Héroe Nacional de la guerra contra el expansionismo yanqui encabezado por William Walker, un Maestro que fue un Héroe en las Batallas, Enmanuel Jeremías Mongalo y Rubio, quien luchó contra las tropas yanquis que al final fueron derrotadas. ¡Él está presente! ¡Él está presente!
Luego, la lista aquí es incontable. Solo como muestra, es asesinado el mismo 1º de Febrero, fíjense, solo una muestra, es asesinado el Compañero Julio Eduardo Hernández Gallo en la Comunidad Mina El Limón del Municipio Larreynaga, en el Departamento de León; él era originario de El Viejo. Esto fue en el año 78, asesinado por las tropas que tenían los yanquis aquí con Somoza.
En el año 1928, cuando está combatiendo nuestro General Sandino y como les estaba dando duro a los yanquis, entonces, según Declaraciones Oficiales de los Estados Unidos, habían enviado a Nicaragua 4,609 hombres de Infantería de Marina, de los cuales ya el Departamento de Marina daba como muertos a 24, y heridos a 45.
Ese mismo día 1º de Febrero del año 79 y luego del año 80, en el 79 caen en combate los Militantes del Frente Sandinista, Luis Domingo Osorio Carrillo y Santos Francisco Castillo Montenegro en la Comunidad San José del Municipio de El Sauce, en el Departamento de León. Y es asesinado por la Guardia el Compañero Militante del Frente Sandinista Juan Francisco Bermúdez en el Barrio Santa Rosa, Departamento de Managua. Son nombres que tienen que estar presentes, muchachos, jóvenes, y que no podemos olvidarlos.
En Bluefields, fíjense, en 1980, ya habiendo triunfado la Revolución, pero como estaban todavía restos de la Guardia que no se habían rendido, ni habían salido del País, cae en combate el Compañero Militante Sandinista, Patricio Denis Guevara Herrera, en el Municipio de Bluefields, Región Autónoma del Caribe Sur. Él era originario del Municipio de El Viejo, pero hasta allá se fue a dar la Batalla.
O sea, ¡qué valor, qué fortaleza la de la juventud nicaragüense dando la batalla en todos los frentes!
Bueno, esta lista es interminable, interminable. ¡Por estos Héroes, nuestros Héroes, juramos continuar la Batalla!
Vamos a multiplicar toda esta información, porque ahí estarán los abuelos de ellos, Hermanos, ya mayores, familiares, y con ellos tenemos siempre que estar recordándolos y honrándolos. Este es un mes nada más, si me pongo a leer toda la lista, amanecemos.
Luego, vamos a hablar de nuestro General Sandino, el Padre de la Revolución nicaragüense, el Padre de la Lucha Antimperialista desde Nicaragua, pero que él no se quedaba en Nicaragua, sino que se comunicaba, buscaba comunicación con Amigos y Patriotas latinoamericanos, muchos de ellos vinieron a combatir aquí a Nicaragua, de Venezuela, de Perú, de República Dominicana, vinieron a combatir aquí a Nicaragua, de El Salvador vinieron a combatir con nuestro General Sandino.
Y él, cuando toma la decisión de romper con los que habían traicionado, porque él venía combatiendo con las Fuerzas que se decían “Constitucionalistas” y que enarbolaban la Bandera Liberal; venía combatiendo con ellos, pero Sandino era un gran Combatiente y venía alcanzando Victorias con el Destacamento que él conducía.
Pero los yanquis viendo que corría peligro el Gobierno Conservador que era el que se le subordinaba a ellos totalmente, entonces mandaron tropas, y las tropas se tendieron en los campos de batalla, bueno, este es un campo de batalla, aquí están las tropas de Sandino, aquí están las tropas de los yanquis, las tropas conservadoras, entonces desembarcaron las tropas yanquis y se pusieron al medio, y dijeron: Aquí no pasa nada.
En esas condiciones, claro, no estaban preparados para enfrentarse a los yanquis, entonces Sandino lógicamente se rebeló; pero mientras tanto los yanquis llamaron a negociar a los conservadores, encabezados por Moncada, al que mencionan en la canción “El Avioncito”; entonces Moncada corrió a negociar para entregar las armas, para que todas las tropas entregaran las armas, y les daban un dólar por cada fusil que ellos entregaban.
Y así se fue, no porque no quisieran combatir, sino simplemente porque no estaban ellos preparados para una situación como esa, y los desconcertaron y les convencieron de que eso era lo mejor, porque pelear con los yanquis era perder.
Solo Sandino no firmó, no aceptó, y el 4 de Mayo, que fue cuando se da la firma del Espino Negro, donde firman los yanquis con los traidores, Sandino no firmó, y Sandino lo que hizo fue preparar un Destacamento bien pequeño, desde las Minas de San Albino y ahí nuestro General lanzó, escribió y dio a conocer El Manifiesto. Fue el primer Manifiesto de nuestro General Sandino. Y dijo nuestro General el 1° de Julio de 1927:
“A los nicaragüenses, a los centroamericanos, a la raza indohispana :”.
Este Manifiesto de nuestro General Sandino sigue siendo vigente, porque la Lucha continúa, la Batalla continúa, los Imperialistas de la Tierra no han desaparecido, más bien están cometiendo crímenes horrendos, como los que están cometiendo contra el Pueblo Palestino, día a día, a vista y paciencia de los Países que se dicen Civilizados, los Países europeos, cómplices de esos crímenes, y lanzan agresiones contra todos los Pueblos, contra el Pueblo nicaragüense. Contra todos los Pueblos del Mundo lanzan agresiones ellos, pero los Pueblos resisten, los Pueblos no se rinden, los Pueblos no se venden, ¡Jamás!
Y en este Manifiesto dice nuestro General Sandino:
“El hombre que de su Patria no exige un palmo de tierra para su sepultura, merece ser oído, y no sólo ser oído sino también creído”. Fíjense, nos está hablando el General Sandino a todos nosotros, le está hablando al Pueblo nicaragüense, le está hablando a los Pueblos Centroamericanos, le está hablando a la Raza Indohispana, como bien lo menciona al comienzo.
“Soy nicaragüense y me siento orgulloso de que en mis venas circule, más que cualquiera, la sangre india…” ¡No se avergüenza de la sangre india! Él se sentía orgulloso de la sangre india que corría por sus venas, “la sangre india americana que por atavismo encierra el misterio de ser Patriota leal y sincero”. ¡Esa es la sangre india!
“El vínculo de nacionalidad me da derecho a asumir la responsabilidad de mis actos en las cuestiones de Nicaragua y, por ende, de la América Central y de todo el Continente de nuestra habla, sin importarme que los pesimistas y los cobardes me den el título que a su calidad de eunucos más les acomode”. Él está solo en ese momento, solo con 29 Combatientes; “Eran 30 con él” dice el Himno, dice la canción, eran 30 con él, lanzando este Mensaje de un inmenso valor, de una inmensa dignidad.
“Soy trabajador de la ciudad, artesano como se dice en este País, pero mi ideal campea en un amplio horizonte de internacionalismo, en el derecho de ser libre y de exigir justicia, aunque para alcanzar ese estado de perfección sea necesario derramar la propia y la ajena sangre. Que soy plebeyo dirán los oligarcas o sean las ocas del cenagal.
No importa: mi mayor honra es surgir del seno de los oprimidos, que son el alma y el nervio de la raza, los que hemos vivido postergados y a merced de los desvergonzados sicarios que ayudaron a incubar el delito de alta traición: los conservadores de Nicaragua que hirieron el corazón libre de la Patria y que nos perseguían encarnizadamente como si no fuéramos hijos de una misma nación.
Hace diecisiete años Adolfo Díaz y Emiliano Chamorro dejaron de ser nicaragüenses”, como esos que han dejado de ser nicaragüenses y están ahora en los Estados Unidos, ahora son yanquis, se deben de sentir contentos de ser yanquis; otros están en España, se sienten españoles, muy contentos de ser españoles, ya deben de hablar como españoles, seguro.
Dice que “Emiliano y Díaz dejaron de ser nicaragüenses porque la ambición mató el derecho de su nacionalidad”. Eso así es, ese es un principio elemental: El que traiciona a su Patria deja de ser de ese País, deja de tener Patria, y por eso se llaman apátridas a los que traicionan a su Patria; “pues ellos arrancaron del asta la bandera que nos cubría a todos los nicaragüenses. Hoy esa bandera ondea perezosa y humillada por la ingratitud e indiferencia de sus hijos que no hacen un esfuerzo sobrehumano para liberarla de las garras de la monstruosa águila de pico encorvado que se alimenta con la sangre de este Pueblo.
Mientras que en el Campo de Marte…”, sí, Herman@s nicaragüenses, aquí en el Campo de Marte no estaba la Bandera Azuliblanca, sino que la que flotaba era la bandera de los yanquis, la bandera de los Estados Unidos, “que representa el asesinato de Pueblos débiles y enemiga de nuestro idioma y de nuestra raza”
“¿Quiénes son los que ataron a mi Patria al poste de la ignominia? Díaz y Chamorro y sus secuaces que aún quieren tener derecho a gobernar esta desventurada patria, apoyados por las bayonetas y las Springfield del invasor”. Los fusiles Springfield que tenían la Marinera yanqui y la Infantería yanqui.
“¡No! ¡Mil veces no!
La revolución liberal”, él reivindicaba la revolución liberal de Zelaya que había sido traicionada, “está en pie. Hay quienes no han traicionado, quienes no claudicaron ni vendieron sus rifles para satisfacer la ambición de Moncada. Está en pie y hoy más que nunca fortalecida, porque sólo quedan en ella elementos de valor y abnegación.
Si desgraciadamente Moncada el traidor faltó a sus deberes de militar y de patriota, no fue porque la mayoría de los Jefes que formábamos en la Legión del Ejercito Liberal fuéramos analfabetas, y que pudiera, por ese motivo, imponernos como emperador su desenfrenada ambición. En las filas del liberalismo hay hombres conscientes que saben interpretar los deberes que impone el honor militar, así como el decoro nacional, supuesto que el Ejército es la base fundamental en que descansa la honra de la Patria, y por lo mismo no puede personalizar sus actos porque faltaría a sus deberes”.
O sea, Moncada decidió a nombre del Ejército, y de un Ejército que venía de una Revolución, la Revolución Liberal. No podemos olvidarnos que antes de nuestra Revolución la única Revolución que había habido aquí es la Revolución de Zelaya, y por eso le dieron Golpe de Estado los yanquis, y ahí es donde se alza la figura de Zeledón enfrentándose a los yanquis.
“Yo juzgo a Moncada ante la Historia y ante la Patria como un desertor de nuestras filas, con el agravante de haberse pasado al enemigo.
Nadie lo autorizó a que abandonara las filas de la Revolución para celebrar tratados secretos con el enemigo, mayormente con los invasores de mi Patria. Su jerarquía le obligaba a morir como hombre antes que aceptar la humillación de su Patria, de su Partido y de sus correligionarios.
¡Crímenes imperdonables que reclama la vindicta!
Los pesimistas dirán que soy muy pequeño para la obra que tengo emprendida; pero mi insignificancia está sobrepujada por la altivez de mi corazón de patriota, y así juro ante la Patria y ante la historia que mi espada defenderá el decoro nacional y que será redención para los oprimidos”.
Y dice nuestro General: “Acepto la invitación a la lucha y yo mismo la provoco y al reto del invasor cobarde”, porque ya estaban las tropas yanquis aquí en Nicaragua, “y de los traidores de mi Patria, contesto con mi grito de combate y mi pecho y el de mis soldados formarán murallas donde se lleguen a estrellar legiones de los enemigos de Nicaragua. Podrá morir el último de mis soldados, que son los soldados de la libertad de Nicaragua, pero antes, más de un batallón de los vuestros, invasor rubio, habrán mordido el polvo de mis agrestes montañas.
No seré Magdalena que de rodillas implore el perdón de mis enemigos, que son los enemigos de Nicaragua, porque creo que nadie tiene derecho en la tierra a ser semidiós.
Quiero convencer a los nicaragüenses fríos, a los centroamericanos indiferentes, a la raza indohispana, que en una estribación de la cordillera andina, hay un grupo de patriotas que sabrán luchar y morir como hombres, en lucha abierta, defendiendo el decoro nacional”.
Miren lo que les dice, a ellos que aparecen acusando a los Países de América Latina y a otros Países de ser productores de droga y exportadores de droga. Ya entonces eran consumidores de drogas los yanquis, y les dice:
“Venid, gleba de morfinómanos”, que era la droga que estaba de moda, la morfina; “venid, gleba de morfinómanos; venid a asesinarnos en nuestra propia tierra, que yo os espero a pie firme al frente de mis patriotas soldados, sin importarme el número de vosotros; pero tened presente que cuando esto suceda, la destrucción de vuestra grandeza trepidará en el Capitolio de Washington, enrojeciendo con vuestra sangre la esfera blanca que corona vuestra famosa White House, antro donde maquináis vuestros crímenes”. La Casa Blanca famosa.
“Yo quiero asegurar a los Gobiernos de Centro América, mayormente al de Honduras, que mi actitud no debe preocuparle, creyendo que porque tengo elementos más que suficientes, invadiría su territorio en actitud bélica para derrocarlo. No. No soy un mercenario sino un patriota que no permite un ultraje a nuestra soberanía.
Deseo que, ya que la naturaleza ha dotado a nuestra Patria de riquezas envidiables y nos ha puesto como el punto de reunión del mundo y que ese privilegio natural es el que ha dado lugar a que seamos codiciados hasta el extremo de querernos esclavizar, por lo mismo anhelo romper la ligadura con que nos ha atado el nefasto chamorrismo”. Atados a los yanquis.
“Nuestra joven patria, esa morena tropical, debe ser la que ostente en su cabeza el gorro frigio con el bellísimo lema que simboliza nuestra divisa Roja y Negra y no la violada por aventureros morfinómanos yankees traídos por cuatro esperpentos que dicen haber nacido aquí en mi Patria”.
Son los mismos que estaban con Somoza que en el 79 salieron huyendo, los mismos que en el 2018 quisieron desbaratar este País, son los mismos traidores, vendepatrias, apátridas.
“El mundo sería un desequilibrado permitiendo que sólo los Estados Unidos de Norte América sean dueños de nuestro Canal”, porque ya se hablaba del Canal, “pues sería tanto como quedar a merced de las decisiones del Coloso del Norte, de quién tendría que ser tributario; los absorbentes de mala fe, que quieren aparecer como dueños sin que justifiquen tal pretensión.
La civilización exige que se abra el Canal de Nicaragua…”, ¡y se va a abrir el Canal de Nicaragua! Fíjense qué visión la de Sandino, dice: “pero que se haga con capital de todo el mundo y no sea exclusivamente de Norte América, pues por lo menos la mitad del valor de las construcciones deberá ser con capital de la América Latina y la otra mitad de los demás Países del mundo que deseen tener acciones en dicha empresa, y que los Estados Unidos de Norte América sólo puedan tener los tres millones que les dieron a los traidores Chamorro, Díaz y Cuadra Pasos; y Nicaragua, mi Patria, recibirá los impuestos que en derecho y justicia le corresponden, con lo cual tendríamos suficientes ingresos para cruzar de ferrocarriles todo nuestro territorio y educar a nuestro Pueblo en el verdadero ambiente de democracia efectiva, y asimismo seamos respetados y no nos miren con el sangriento desprecio que hoy sufrimos.
Pueblo Hermano:”
Escuchen Herman@s nicaragüenses que nos están escuchando en todo el País, este Mensaje es para todos, de los que están allá en la ribera del Río Coco, de los que viven en las Comunidades del Llano en la Costa Caribe Norte, de los que viven en Corn Island, en Bluefields, de los que viven, buscando ya hacia el Río San Juan, los que viven en las fronteras con Honduras, los Departamentos fronterizos con Honduras: Chinandega, Jinotega, Matagalpa. Este Mensaje es para tod@s, Herman@s nicaragüenses, para tod@s.
“Al dejar expuestos mis ardientes deseos por la defensa de la Patria, os acojo en mis filas sin distinción de color político, siempre que vengáis bien intencionados para defender el decoro nacional, pues tened presente que a todos se puede engañar con el tiempo, pero con el tiempo no se puede engañar a todos.
Mineral de San Albino, Nueva Segovia, Nicaragua, C.A., Julio 1 de 1927.”
¡Patria y Libertad!
¡Patria y Libertad!
¡Patria y Libertad!
¡Patria y Libertad!
¡Patria y Libertad!
¡Patria y Libertad!
¡Patria y Libertad!
————————————————–
Versión en inglés
Central Event in Tribute
to the 90th Anniversary of the Transit to Immortality
of the General of Free Women and Men,
Augusto C. Sandino
February 21st 2024
Address by Daniel
Good afternoon, Nicaraguan Brothers and Sisters, good afternoon, families of Nicaragua; good afternoon, Youth of Nicaragua; Comrade Rosario Murillo, niece-granddaughter of our General Sandino, Vice President of the Republic; Army General Julio César Avilés Castillo, Commander-in-Chief of the Nicaraguan Army; First Commissioner Francisco Javier Díaz, Director General of the National Police; Doctor Gustavo Porras, President of the National Assembly; Comandante Lumberto Campbell, Magistrate of the Supreme Electoral Council; Deputy of the National Assembly Loria Raquel Dixon. This is the Caribbean, Lumberto, Loria and the thousands of Brothers and Sisters who, with the Autonomy Law, finally managed to set themselves free, to be free, to prosper, to get ahead.
Major General Bayardo Ramón Rodríguez, Chief of the General Staff of the Nicaraguan Army; Major General Marvin Elías Corrales, Inspector General of the Nicaraguan Army; Commissioner General Horacio Rocha, Minister Advisor to the President for Security Issues; Commissioner General Zhukov Serrano, Deputy Director General of the National Police; Commissioner General Luis Roberto Cañas Novoa, Deputy Minister of the Interior.
February is a Month in which two Giants took the Step to Immortality, Giants in their steadfastness, in their courage, in their Love for Nicaragua. First it was Rubén, Rubén’s anniversary was at the beginning of February, February 6th is the Transition to Ruben’s Immortality.
And to talk about Rubén, well, he was born in a small town in Nicaragua, in Metapa, from a poor, humble family, but Christ worked the miracle that Rubén transcended in the world and that he revolutionized Literature, Castilian Letters. He had not been born in Spain, it might have been expected that a Spaniard would have promoted that great change, the transformation that Rubén achieved.
He was born here, in Metapa, and then, in fact, by the Hand of God he was traveling, first his native Nicaragua, and then he traveled the world, and he had this vision of telling the American Empire, the Yankees, at that time, just imagine, telling them: “You are the United States, / you are the future invader / of a naïve America that has indigenous blood, / that still prays to Jesus Christ and still speaks in Spanish.” And Rubén ends up saying to the Yankees, in fact, he tells them that they are powerful, that they had power, they were already a world power in those years, the United States, he is explaining things to them and at the end he says: You may have everything, except with God. And whoever counts on God, no matter how much they suffer, no matter how much other Peoples or Nations may occupy them militarily, as the Yankees have done, that People will ultimately emerge victorious out of death.
And in one of those deep, magical poems by Rubén, he says in a few stanzas:
./.
“by the light of the dawn:
it was America, pure, lovely.
A hymn is playing; the sonorous ocean
daughter of God humming the verse;
and the Future of delirious joy
throws her resounding stanza into the air.
The Angel of the Lord his golden clarion
blowing to the four winds;
the echoing sound rolled
from the orb to shake the foundations.
And the Lord looked
more radiant than the midday sun.
He raised his sacred hand,
and his sovereign accent rang out.
He said, “Blessed be she!
And he anointed the human race
with the divine oil of his idea.
As the universal party trembled
in the creation of the sleepy joy,
of the Future I felt its tender kiss;
and through the immense vault came rolling
a deep echo saying:
“America is the future of the world!”
What a vision of Rubén! And Rubén also quotes Bolívar, talking about the Unity of our Peoples.
And in the month of February, as in every month of the year, Heroic Dates are present, because also in the month of February, well, practically every day, you see, this is a summary of the month of February and every day there are the Heroic Dates with the Sacred Blood of the Heroes and the Martyrs flowing in all the Municipalities of our Country, in the battles against Imperialism, in the battles against Somocismo. There is not a day, there is not one day in which the blood of a Martyr, the blood of a Hero, is not present there.
On February 1st, 1874, our National Hero of the war against Yankee expansionism headed by William Walker was a Teacher who was a Hero in those Battles, Emmanuel Jeremías Mongalo y Rubio, who fought against the Yankee troops who were defeated in the end, he died. But he is present! He is present!
Then again, the list here is countless. Just as a sample, he was murdered on February 1st, mind you, just one example, another is compañero Julio Eduardo Hernández Gallo murdered in the Community of Mina El Limón in the Municipality of Larreynaga, in the Department of León; he was originally from El Viejo. This was in the year 1978, killed by the troops that the Yankees had here under Somoza.
In the year 1928, when our General Sandino was fighting and because he was giving the Yankees a hard time, back then and according to Official Statements of the United States, they had sent 4,609 Marine Infantry men to Nicaragua, the Navy Department already gave as dead 24, and wounded 45.
That same day, February 1st of the year 1979 and then the year after 1980, in 1979, the militants of the Sandinista Front, Luis Domingo Osorio Carrillo and Santos Francisco Castillo Montenegro fell in combat in the Community of San José in the Municipality of El Sauce, in the Department of León. And the Somoza Guard killed Fellow Sandinista Front Militant Juan Francisco Bermúdez in the Santa Rosa neighborhood, in Managua. They are names that have to be present for you young men and women, young people, so that we cannot forget them.
In Bluefields, mind you, in 1980, after the Revolution had already triumphed, but there were still remnants of the Guard who had not surrendered, nor left the Country, the Sandinista Militant Comrade, Patricio Denis Guevara Herrera, fell in combat in the Municipality of Bluefields, in the Autonomous Region of the Southern Caribbean. He was originally from the Municipality of El Viejo, but he went there to fight the Battle.
In other words, what courage, what strength there was of Nicaraguan youth fighting the battle on all fronts!
After all, this list is endless, endless. But for these Heroes, our Heroes, we swear to continue the Battle!
We are going to multiply all this information, because there will be their grandparents, Siblings, older people, relatives, and with them we always have to be remembering and honoring them. This is just one month, if I start reading the whole list, it will take till morning.
So, let us talk about our General Sandino, Father of the Nicaraguan Revolution, Father of the Anti-Imperialist Struggle in Nicaragua, but not one that he let stay in Nicaragua, but one he communicated, seeking communication with Latin American Friends and Patriots, many of whom came to fight here in Nicaragua, from Venezuela, from Peru, from the Dominican Republic, they came to fight here in Nicaragua, from El Salvador they came to fight with our General Sandino.
And he, when he took the decision to break with those who had ended in betrayal, because he had been fighting with forces that called themselves ”Constitutionalists” and that were flying the Liberal Flag; he had been fighting with them, and Sandino was a great fighter and had been achieving Victories with the Detachment that he led.
But the Yankees, seeing that the Conservative Government which was totally subordinated to them was in danger, sent their troops, and the troops were drawn up on the battlefield, after all, this was a battleground, here are Sandino’s troops, here are the Yankee troops, the Conservative troops, and then the Yankee troops landed and stood in the middle, and said: Nothing must happen here.
In those conditions, of course, the local forces were not prepared to confront the Yankees, so Sandino naturally rebelled; but meanwhile the Yankees called the conservatives to negotiate, led by Moncada, who is mentioned in the song “El Avioncito”; then Moncada ran to negotiate to surrender the weapons, so that all the troops would surrender their weapons, and they would give them a dollar for each rifle they delivered.
And so he left, not because they didn’t want to fight, but simply because they weren’t prepared for such a situation, and they confused the troops and convinced them that surrendering was the best thing, because fighting with the Yankees was lost cause.
Only Sandino did not sign, he did not accept, and on May 4th which was when the Espino Negro agreement was signed, when the Yankees signed along with the traitors, Sandino did not sign, and what Sandino did was prepare a very small detachment, at the San Albino Mines and there our General presented, wrote and made known The Manifesto. It was the first Manifesto of our General Sandino.
And so said our General on July 1, 1927:
“To Nicaraguans, to Central Americans, to the Indo-Spanish race:”.
This Manifesto of our General Sandino is still valid, because the Struggle continues, the Battle continues, the Imperialists of the Earth have not disappeared, rather they are committing horrendous crimes, like those they are committing against the Palestinian People, day by day, in the sight and patience of the countries that call themselves civilized, the European countries, accomplices of these crimes, and they launch aggression against all Peoples, against the Nicaraguan People. They launch aggression against all the Peoples of the World, but the Peoples resist, the Peoples do not surrender, the Peoples do not sell out, Ever!
And in this Manifesto our General Sandino says:
“The man who does not demand even an inch of land from his nation for his burial deserves to be heard, and not only to be heard but also to be believed.” You see, General Sandino is talking to all of us, he is talking to the Nicaraguan people, he is talking to the Central American Peoples, he is talking to the Indo-Hispanic Race, as he rightly mentions at the beginning.
“I am a Nicaraguan and I am proud that Indian blood circulates in my veins more than anyone else…” He is not ashamed of his Indian blood! He was proud of the Indian blood that ran through his veins, “the American Indian blood that by atavism contains the mystery of being a loyal and sincere Patriot.”
That is Indian blood!
“The link of nationality gives me the right to assume responsibility for my actions in the issues relating to Nicaragua and, therefore, to Central America and to the entire Continent of our speech, regardless of whether pessimists and cowards give me the title that suits their quality of eunuchs the most.”
He is alone at that moment, with only 29 Fighters; “There were 30 with him” says the Anthem, the song says, there were 30 with him, launching this Message of immense courage, of immense dignity.
“I am an urban worker, an artisan as they say in this country, but my ideal is based on a broad horizon of internationalism, on the right to be free and to demand justice, although to achieve that state of perfection it is necessary to shed one’s own and others’ blood. The oligarchs like geese in the mud will say I am a commoner.
It doesn’t matter: my greatest honor is to come from the bosom of the oppressed, who are the soul and the nerve of the race, those of us who have lived relegated, at the mercy of the shameless thugs who helped nurture the crime of high treason: the Conservatives of Nicaragua who wounded the free heart of this Nation and who fiercely persecuted us as if we were not children of the same nation.
Seventeen years ago Adolfo Díaz and Emiliano Chamorro stopped being Nicaraguans,”
like those who have stopped being Nicaraguans and are now in the United States, they are now Yankees, they must feel happy to be Yankees; others are in Spain, they feel Spanish, very happy to be Spanish, they must already speak like Spaniards, for sure.
He says that “Emiliano and Díaz stopped being Nicaraguans because ambition killed their right to their nationality.” That’s right, that’s an elementary principle: Whoever who betrays their Nation ceases to belong to that Country, ceases to have a Nation, and that’s why those who betray their Nation are called stateless; “because they tore down the flag that covered all Nicaraguans from the pole. Today that flag droops lazily humiliated by the ingratitude and indifference of its children who do not make a superhuman effort to free it from the clutches of the monstrous bent-beaked eagle that feeds on the blood of this People.
While on the Field of Mars…” yes, Nicaraguan brothers and sisters, here on the Field of Mars there was not the Blue and White Flag, but the one flying was the flag of the Yankees, the flag of the United States, “which represents the murder of weak peoples and the enemy of our language and our race”
“Who are those who tied my homeland to the pole of ignominy? Diaz and Chamorro and their henchmen who still want to have the right to rule this unfortunate Nation, supported by the bayonets and the Springfield rifles of the invader.” The Springfield rifles of the Yankee sailors and the Yankee Infantry.
“No! A thousand times no!
The liberal revolution,” Sandino reclaims Zelaya’s liberal revolution that had been betrayed, “is standing. There are those who have not betrayed, who did not give up or sold their rifles to satisfy Moncada’s ambition. Nicaragua is standing and today more than ever strengthened, because only elements of courage and selflessness remain in her.
If, unfortunately, Moncada the traitor failed in his duties as a soldier and patriot, it was not because most of the leaders we formed in the legion of the Liberal Army were illiterate, and that he could, for that reason, impose his unbridled ambition on us like an emperor. In the ranks of liberalism there are conscientious men who know how to interpret the duties imposed by military honor, as well as national decorum, assuming that the Army is the fundamental basis on which the honor of the Nation rests, and for the same reason they cannot be selfish in their actions because they would be failing in their duties.”
That is, Moncada decided on behalf of the Army, of an Army that came from a Revolution, the Liberal Revolution. We cannot forget that before our Sandinista Revolution the only Revolution that had taken place here was Zelaya’s Revolution, and that’s why the Yankees staged a coup d’état, and that’s where the figure of Zeledón standing up to the Yankees figures.
“I judge Moncada before history and before the Nation as a deserter from our ranks, with the aggravating circumstance of having crossed over to the enemy.
No one authorized him to leave the ranks of the Revolution to conclude secret treaties with the enemy, mostly with the invaders of my Nation. His rank obliged him to die as a man rather than accept the humiliation of his Nation, his Party and his fellows.
Unforgivable crimes that the vindicated denounce!
Pessimists will say I am too small for the task I have undertaken; but my insignificance is outweighed by the pride of my patriotic heart, and so I swear before the Nation and before history that my sword will defend national decorum and that it will be redemption for the oppressed.”
And our General says: “I accept the invitation to the struggle and I provoke it myself and the challenge of the cowardly invader” because the Yankee troops were already here in Nicaragua “and to the traitors of my Nation, I answer with my battle cry with all my heart and that of my soldiers that we will form walls against which legions of the enemies of Nicaragua will come crashing down. The last of my soldiers, who are the soldiers of freedom of Nicaragua, may die, but first, more than a battalion of yours, blond invader, will have bitten the dust of my rugged mountains.
I will not be a Magdalene on her knees begging for forgiveness from my enemies, who are the enemies of Nicaragua, because I believe that no one on earth has the right to be a demigod.
I want to convince those cold Nicaraguans, indifferent Central Americans, all the Indo-Spanish race, that in the foothills of the Andean mountain range, there is a group of patriots who know how to fight and die like men, in open struggle, defending national decorum.”
Look at what he says to them, to those who appear accusing Latin American countries and other countries of being drug producers and drug exporters. Even back then the Yankees were drug users, and he tells them:
”Come, you bunch of morphine addicts“, which was the drug that was in fashion, morphine, at the time; ”Come, you bunch of morphine addicts; come to assassinate us in our own land, know that I am waiting for you on a firm footing at the head of my patriotic soldiers, regardless of how many you are; but keep in mind that when this happens, the destruction of your greatness will take place in the Capitol of Washington, reddening with your blood the white sphere that crowns your famous White House, the den where you plot your crimes”. The famous White House.
“I want to assure the governments of Central America, especially Honduras, that they should not be worried about my attitude, believing that because I have more than enough elements, I would invade their territory with warlike intent to overthrow them. No. I am not a mercenary but a patriot who does not allow an outrage to our Sovereignty.
I wish that, since nature has endowed our Nation with enviable riches and has placed us as the meeting point of the world and that this natural privilege is the one that has led to us being coveted to the point of wanting to enslave us, for that same reason I long to break the bonds with which the nefarious Chamorrismo has tied us.” Tied to the Yankees.
“Our young nation, tropical and dusky, should be the one with the Phrygian cap on her head with the beautiful motto symbolizing our Red and Black ethos, not the one violated by adventurous morphine crazed Yankees brought by four monstrosities claiming to have been born here in my homeland.”
They are the same ones who were with Somoza who left fleeing in ’79, the same ones who wanted to disrupt this country in 2018, they are the same traitors, sellers of nations, stateless.
“The world would be out of balance allowing only the United States of North America to own our Canal,” because the Canal was already being talked about even then, “because it would be as much as being at the mercy of the decisions of the Colossus of the North, of who would have to be taxed; the bad faith carpet baggers, who want to appear as owners without being able to justify such a claim.
Civilization demands that the Nicaragua Canal be opened…”, and the Nicaragua Canal is going to be opened! Notice what Sandino’s vision is, he says “But let it be done with capital from all over the world and not exclusively from North America, because at least half of the value of the constructions should be with capital from Latin America and the other half from the other countries of the world that wish to have shares in the canal company, and that the United States of North America can only have the three millions that they gave to the traitors Chamorro, Díaz and Cuadra Pasos; and Nicaragua, my Nation, will receive the taxes that correspond to it in law and justice, with which we would have enough income to install railway across our entire territory and educate our people in the true atmosphere of effective democracy, and also allow us to be respected and not looked upon with the bloody contempt that we suffer today.
Brother People:”
Listen, fellow Nicaraguans who are listening to us all over the country, this Message is for everyone, for those who are there on the banks of the Coco River, for those who live in the Communities on the plains of the Northern Caribbean Coast, for those who live on Corn Island, in Bluefields, for those who live, looking now across the San Juan River, those who live on the borders with Honduras, in the border departments with Honduras: Chinandega, Jinotega, Matagalpa. This message is for everyone, Nicaraguan Brothers and Sisters, for everyone.
“In exposing my ardent desires for the defense of the homeland, I welcome you into my ranks without distinction of political color, as long as you come well-intentioned to defend national decorum, because keep in mind that everyone can be deceived some of the time, but not everyone can be deceived all the time.
Mines of San Albino, Nueva Segovia, Nicaragua, CA, July 1, 1927.”
Our Nation and Freedom!
Our Nation and Freedom!
Our Nation and Freedom!
Our Nation and Freedom!
Our Nation and Freedom!
Our Nation and Freedom!
Our Nation and Freedom!
Esta entrada fue modificada por última vez el 23 de febrero de 2024 a las 9:25 AM
